Versió 1.0-draft · 2026-10-14
Esta és una traducció. En cas de discrepància, preval la versió en anglés. Llig la versió en anglés
Usa Ingredo gratis compartint les teues fotos del frigorífic, les teues correccions d'etiquetes i els plats que tries. Les usem per a millorar Ingredo i per a entrenar models de reconeixement d'aliments que podem llicenciar a altres empreses. Es lleven les cares i els textos. Pots deixar-ho quan vulgues.
Acceptes este acord en marcar «Tinc 18 anys o més» i tocar «Accepte». Si toques «Ara no», res canvia i no es recull res.
Este acord és entre tu i STRATEGIC DATA ARCHITECTS LLC, 1209 Mountain Road Place NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, Estats Units («nosaltres»). Només s'aplica si tries «Compartix les teues dades» en Ingredo. S'afig a les Condicions del servei i a la Política de privacitat.
Mentre compartixes, Ingredo crea una «traça» cada vegada que escanejes el frigorífic i després tries un dels plats suggerits (com a màxim 6 traces al dia). Una traça conté:
Abans que una foto isca del teu telèfon, Ingredo, en el mateix telèfon:
Si la detecció no està disponible, falla o tarda més de 15 segons, no es puja res d'eixe escaneig. Igualment reps el teu menjar. El nostre servidor torna a comprovar cada foto i rebutja qualsevol que encara porte dades amagades o passe de 1024 píxels o 300 KB.
La detecció no és perfecta. Se'n pot escapar una cara o algun text, i una foto pot mostrar altres coses de ta casa. Si creus que has compartit alguna cosa privada, deixa de compartir: les teues traces s'esborren. També pots escriure a privacy@ingredo.net.
Una traça mai conté el teu nom, correu, ID d'Apple, ID d'usuari d'Ingredo, ajustos de dieta, l'hora del dia ni identificadors del dispositiu. L'hora sí que existix en altres llocs: el nostre proveïdor d'emmagatzematge registra quan es va pujar cada foto, uns segons després del menjar al qual pertany, i els nostres registres de menjars guarden l'hora d'eixe menjar amb el teu compte. Els registres del nostre servidor, vinculats al teu compte, també anoten quan et vas unir i quan ho vas deixar. L'emmagatzematge guarda l'hora de pujada mentre existisca la foto; els registres s'esborren al cap de poc de temps.
Les traces es guarden en un emmagatzematge privat, sense el teu ID d'usuari. Perquè pugues deixar de compartir i s'esborren les teues traces, el teu telèfon guarda una clau de col·laborador aleatòria, i el nostre servidor guarda amb el teu compte només un codi d'un sol sentit d'eixa clau. Cada compte té una sola clau; si el teu telèfon la perd i et tornes a unir, primer esborrem les traces de la clau anterior. La clau es guarda en els arxius d'Ingredo en el teu telèfon, que iOS inclou en les còpies de seguretat d'iCloud o del dispositiu, i eliminar el teu compte l'esborra del telèfon. Mentre existisca el teu compte, podem trobar les teues traces. Són dades pseudonimitzades, no anònimes, i la nostra Política de privacitat les tracta com a dades personals.
Concedixes a STRATEGIC DATA ARCHITECTS LLC una llicència mundial, gratuïta i no exclusiva per a usar, copiar, guardar, anotar i modificar les teues traces amb la finalitat de:
Per als models ja entrenats o avaluats amb les teues traces, esta llicència és perpètua i irrevocable: un model entrenat no es pot «desentrenar». Per a les traces en si, acaba quan deixes de compartir o 24 mesos després de la recollida de cada traça, el que passe primer, i aleshores les traces s'esborren.
Els quatre títols de plats d'una traça, inclòs el que vas triar, els genera el model d'intel·ligència artificial de Google. Cadascun es guarda marcat com a resultat de la intel·ligència artificial, i les dades que podem llicenciar deixen fora automàticament els títols marcats. Els usem només per a millorar Ingredo i els deixem fora de tot model i conjunt de dades que llicenciem a altres empreses.
Podem usar proveïdors de serveis, com proveïdors d'emmagatzematge i computació en el núvol, perquè ho facen per nosaltres, sota contractes que els obliguen a complir este acord.
Si venem o transmetem Ingredo o el nostre negoci, o la part que conté les traces, les traces i esta llicència poden passar al comprador en les mateixes condicions.
Mentre compartixes, no pagues pels menjars: tens fins a 21 menjars en qualsevol període mòbil de 7 dies. Si a més tens una subscripció setmanal, s'usa primer la subscripció, i les dues no se sumen: continues tenint fins a 21 menjars en qualsevol període mòbil de 7 dies. No reps diners ni cap altre pagament per les teues traces.
Pots deixar-ho en qualsevol moment en l'aplicació (Perfil > Pla). «Deixa de compartir» continua ací mentre hi haja alguna cosa que vas compartir vinculada al teu compte, també després que deixem d'oferir l'opció. Eliminar el teu compte també atura la cessió. Quan ho deixes:
Si falla l'esborrament de les teues fotos compartides de l'emmagatzematge, no es recull res més, «Deixa de compartir» continua disponible fins que l'esborrament es complete, i l'eliminació del teu compte espera fins que les teues traces hagen desaparegut. Deixar de compartir no afecta el que ha passat abans.
Quan acceptes, registrem la versió de l'acord, una empremta (sha256) del text de l'acord, un codi d'un sol sentit de la teua clau de col·laborador, que vas confirmar que tens 18 anys o més, quan vas acceptar i, més avant, quan ho vas deixar. El registre no té ID d'usuari. Quan deixes de compartir o elimines el teu compte, conservem este registre sense cap vincle amb el teu compte. És la nostra prova que les dades compartides es van recollir amb el teu consentiment, i el conservem mentre conservem les teues traces o models entrenats amb elles.
No demanem ni volem dades de salut, religioses, polítiques ni altres dades sensibles. Els ajustos de dieta mai formen part d'una traça. Si una foto mostra alguna cosa sensible, com medicaments, no la compartisques o deixa de compartir.
La nostra Política de privacitat explica els teus drets, inclosos l'accés, l'esborrament i les reclamacions davant d'una autoritat de protecció de dades. La nostra base jurídica per a les traces és el teu consentiment, que pots retirar en qualsevol moment deixant de compartir.
A este acord s'aplica la secció de llei aplicable i conflictes de les Condicions del servei. Contacte: privacy@ingredo.net, o STRATEGIC DATA ARCHITECTS LLC, 1209 Mountain Road Place NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, Estats Units.